Зима и лето

Зима и лето

Говорят, жирный конь считается хорошим, а богатый человек — мудрым… Не помню, кто придумал эту пословицу. И отец мой не помнит. И отец моего отца не помнит. И дед моего деда, сказывают, не помнил. Одно ясно — пословицу эту придумали богачи ноёны. Дескать, смотрите, мы потому и богаты, что родимся умными, а бедняки пастухи глупы от рождения, потому работают на нас, мудрых ноёнов. Хитро сказано, да не очень! Вот вам небольшая сказка. — Так начал старый бабай, когда однажды вечером улусная молодежь собралась в его юрте.

 

…Жил когда-то хан со своими прислужниками ноёнами. Были эти ноёны один толще другого, другой жирнее третьего, третий хвастливее четвертого. Знали ноёны одно — собирали налоги с населения, а потом лежали на мягких шкурах, пили архи и объедались до бесчувствия.

 

В это же время в далекой степи жил один бедный пастух со своей дочкой, которая в народе прославилась умом и находчивостью. Говорили, что она могла разгадывать самые хитрые загадки, а главное, так смело и остроумно разговаривать с ноёнами — сборщиками ханских налогов, что они каждый раз, обескураженные, уезжали от нее ни с чем.

 

Прослышал о дочке пастуха сам хан и рассердился.

 

— Неужели эта девчонка из рода козопасов умней моих ноёнов?

 

И решил хан проверить ее мудрость и остроумие. И приказал поехать к той девочке самому жирному и, как считалось, самому мудрому ноёну Бадме. Тот сел на своего, такого же, как хозяин, жирного, чересчур откормленного, коня и похвастал:

 

— Всесильнейший хан! Жирный конь считается хорошим, а богатый человек — мудрым. Надейся на меня!

 

Долго ехал по степи важный ноён, а когда подъехал к юрте бедного пастуха, не увидел ничего, за что можно было бы привязать коня. Даже столбика не было около юрты — так бедно жил пастух. Потоптался ноён на одном месте, крикнул:

 

— Эй, кто там в юрте! За что привязать коня богатому ноёну?

 

Распахнулась дверца юрты, и оттуда выглянула черноволосая девочка с бойкими, блестящими глазами. Послышался звучный голосок:

 

— Если хочешь привязать коня, то привяжи его за лето или за зиму…

 

— Как сказала? — остолбенел ханский прислужник.

 

— Я сказала — привяжи коня за лето или за зиму.

 

Ноён Бадма рассвирепел:

 

— Глупая девчонка! Неужели ты думаешь, что ханский ноён глупей тебя… Или ты не знаешь, что жирный конь считается…

 

Однако Бадма так и не договорил свою излюбленную пословицу. Юркая девочка захлопнула дверцу юрты и скрылась.

 

«Глупа, как овца, глупа», — подумал толстяк ноён, и погнал скорей коня назад, чтобы обрадовать хана известием, что в простом народе не бывает умных людей. А дни в степи стояли жаркие. Палило солнце. Чересчур жирный, малообъезженный конь Бадмы вскоре выбился из сил и остановился, отказавшись везти дальше своего жирного хозяина. Словом, не каждый жирный конь хорош… Ноён явился во дворец пешком, запыленный, в порванных унтах, по-прежнему самодовольный и спесивый.

 

— Ну, что интересного видел? — спросил его хан.

 

— Ничего интересного, — отдышавшись, хихикнул Бадма, — ничего интересного. Глупа она, всемогущий хан, глупа, как овца.

 

И ноён рассказал хану о разговоре с дочкой пастуха. Хан задумался и спросил:

 

— А что еще ты видел у них возле юрты?

 

— Ничего, кроме худой телеги и саней.

 

— Сам ты дурак, Бадма, — нахмурился хан, — лето и зима это и есть телега и сани…

 

— И подумал тут хан, что недолго ему со своими глупыми ноёнами властвовать над народом.

 

Вот какой, ребята, был случай в старину.

 

 

 

«Зима и лето». Бурятские сказки. Запись А. Шалаева, перевод И. Луговского (Меткая стрела. Иркутск, 1952).




Рейтинг: 0 Голосов: 0 609 просмотров

Похожие статьи:

ЛишайникиТониния глинисто-желтая

ГрибыМиценаструм кожистый

ГрибыМасленок якутский

ГрибыОсиновик белый

ЛишайникиПельтула блюдцевидная