Я к алому костру.." Разве багул алого цвета? Разве не лилового цвета, пусть даже сиреневого, розового, но никак алого. Люди, не знающие нашего багула-родендрона будут так и представлять его алым. В поэзии всё должна быть достоверность, не надо искажать ничего. если, конечно, это не дальтонизм.