Рыбачки с Байкала (Бадаев А.)

Бунтует Байкал, точно омуль в сетях, 

то вправо, то влево метнется.

О скалы хвостом! Аж чешуйки летят! 

Летят и сверкают на солнце! 

Свистит баргузин. А баркасы идут, 

как будто флажки сигнальные.

Рыбачки Байкала, погодка cвежa,

— я руки хочу вам на счастье пожать.

Ведь счастье — вершить при погоде такой

так весело и умело

такой небольшой, неширокой рукой —

такое огромное дело.

Рыбацкое дело— вот это по мне!

...По берегу бродят рассветы.

И стройные омули на рожне

нацелены, как ранеты.

До вечера спит за утесом заря,

прекраснее сказки всякой.

И песни приколоты на якоря,

захочешь — поднимешь якорь...

Рыбачки, какие же вы красивые

в рабочих одеждах своих парусиновых!

Вы нашей природе близки красотой.

Любому буряту знакомые,

как стройные скалы над бурной водой,

вы — в белом кипении омулей.

И сколько бы кто на земле ни искал,

но я убедился давно:

таких неприступных и женственных скал

найти никому не дано.

И если еще бунтует вода —

упрямейшая из стихий,

то вами покорены без труда

и я и мои стихи...

Свисти, баргузин, хохочи и свисти.

то этак, то так завывая,

беснуйся, Байкал, словно омуль в сети,

упрямством меня удивляя.

Чудак ты! Да я был бы счастлив вполне

счастливее сыщешь едва ли,—

когда бы девчата - рыбачки ко мне

такой интерес проявляли.

 

Пер. Ю. Ряшенцева